Самый титулованный на Олимпийских играх спортсмен Франции, пятикратный олимпийский чемпион, многократный чемпион мира, Мартен Фуркад — легенда мирового биатлона. 
Рассказывая о внутренних силах, которые побуждали его преодолевать себя, о своих слабостях, а также о потрясающей силе характера, Мартен не только посвящает читателя в тонкости своего спорта, но и раскрывает натуру больших чемпионов.

Сейчас уже можно сказать, что жизнь Рен складывается более чем успешно. Ей сорок лет, она совладелица процветающего агентства коммуникаций, и у нее самый лучший на свете сын. Но восемнадцать лет назад всё было далеко не так безоблачно. Забеременев, она была вынуждена бросить учебу в художественном училище и вернуться из Парижа в провинциальный Руан. Здесь она кое-как устроилась на работу в скромную фотостудию. Впрочем, об этом пе...